[English comes after Japanese]
皆様、すっかり秋めいてきました。
お元気ですか。
秋はとても忙しくなり、9月に定禅寺
ジャズフェス出演を最後に 一応 東北から
アパートをたたみ、戻ってくることにしました。
ボランティア、一旦終了です。
別な形での援助をしていこうと思っています。
9月、
とっても変わったお仕事をいただきました。
それは、お遍路さん。
スペイン版のお遍路さん、カミーニョを
昨年一部みんなと歩いたわたしは
日本の空海さんの四国88寺を全部一気に歩くという(1200km)
とてつもないことを(笑)するイスラエルの方と
一部御一緒することになりました。(愛媛県)
もともと2ヶ月で計画していたのに、
健脚で、40日で歩いてしまいました!
1200Kmを!
一緒にいったのはたった一週間、
でもふたりでがしがしと歩き、
毎日25キロから30キロ、
宇和島から松山まで歩き
でも、
なによりも途中で出会うひと、もの、
おもしろかったです。
旅は各駅停車に限る、そんな感じです。
今後も空いているときにこのお遍路さん、
区切りで歩き、わたしも1200Kmを
終了させるつもりです。
まりと一緒にあるいてもいいよ!
という方、是非、おしらせください!
(今のところ、11月か12月の予定、5日間くらい)
皆様もおげんきで お過ごしくださいね。
amor como sempre, (いつも、愛)
まりあ こと 勝井まり
-----------------------------------------------------
Hi everyone, how are you???
Suddenly I became very busy with my work, I had to leave Sendai and came back to KYoto for working.
SO, this was the end of my volunteering in Tohoku , but I I will seek some other chances to help.
I had a very interesting work, "Ohenro tour", walking a Japanese pilgrimage road of Japanese mysterious monk Kukai, visiting 88 temples ------ 1200 km.
I didn'T walk all the way, but I assisted one Israeli gentleman who wanted to walk all the way of 1200 km of this road within 2 months.
I walked with him in Ehime Pre. part, walking everyday for 25 to 30km for 7,8 hours / day.
(we were quite good walkers!)
He completed all 1200 km within amazing 40 days and even came to my concert on the next day after finishing his walk.
The most interesting part of walking Ohenro was, meeting interesting people through walking.
I want to complete this pilgrimage way by walking several times in the near future.
So if you are interested to do so, please let me know and let's walk together!
Keep in a good health, be happy and see you soon,
amor como sempre, ( love as always)
Maria Mari Katsui
仙台最後の日9月11日は、仙台一の音楽祭、
定禅寺ジャズフェスティバル。
京都からはるばる3名。仙台から2名。
ありがとうございます!
おかげさまでいい思い出ができました。
We participated in Jozenji Jazz Festival in Sendai, the largest jazz festival . 3 members came all the way by car from Kyoto, 2 from Sendai.
Thank you !!
こんな風に歩き遍路はマークがついています。
ないところもあります。(冷や汗)
You may find "Ohenro michi mark" or direction stickers here and there.... and sometimes, nothing at all...
こんな姿でさあ出発!
あまりにも話がありすぎ。
続きはこの後。
Vamos! to be continuted....!